В 2015 году окончила НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, переводческий факультет, направление «перевод и переводоведение». В том же году переехала в Москву, где продолжила заниматься переводческой деятельностью как письменно, так и устно. Преподаю французский язык с 2012 года. Для меня преподавание — это источник творчества, сил и жизненной энергии.
Заканчиваю ГИТИС, факультет музыкального театра, мастерская народного артиста России Ю.К. Лаптева. Занимаюсь академическим вокалом. Являюсь коучем по вокальному французскому, занимаюсь читкой партий с солистами московских музыкальных театров, консультирую хормейстеров и студентов МГК. им. П.И. Чайковского. Также занимаюсь озвучкой видеоматериалов на французский.
Люблю Мон Макарон за творческую атмосферу, тепло и уют, коллег с открытым сердцем и талантливых студентов.
Смотрите в конце страницы лайфхак по французскому языку от Елены.
—————-